Aller au contenu principal
TEMPO

Glossary

Time and attendance glossary: time management terms in Morocco

This glossary defines the terms of time and attendance, time and activity management (T&A) and payroll preparation as they are used in companies in Morocco. Where useful, the definition also says how TEMPO, the HRIS for companies in Morocco, handles the notion. Terms are grouped by theme.

Demander une démo

Mis à jour le 28/10/2026

What is time and attendance in a company?

Time and attendance is the recording of an employee’s arrival and departure times, and often their breaks. It is used to calculate hours worked, lateness, absences and overtime, then to prepare payroll.

Employees clock in on a time clock (biometric or badge) or from a phone; people also say “badging”, and HR teams call it T&A.

Time clocks and clocking methods

  • Time clock

    Definition
    Wall-mounted device that identifies the employee and records the time they pass. See time clocks.
  • Badge reader

    Definition
    Time clock that identifies a badge, not the person: simple, but a badge can be lent. See badge time clock.
  • Biometric time clock

    Definition
    Time clock that recognizes the face, fingerprint or palm, which stops anyone clocking in for a colleague. It processes data protected by law 09-08.
  • Facial recognition

    Definition
    Identification by the face, contactless, usually in under a second. See facial recognition time clock.
  • Fingerprint (template)

    Definition
    The time clock does not keep an image of the finger but a template, a series of values calculated from the fingerprint.
  • RFID badge

    Definition
    Card or key fob read contactlessly, in EM 125 kHz or Mifare 13.56 MHz. The badge must use the same technology as the reader.
  • Time clock ID (PIN)

    Definition
    Number that identifies the employee on the time clock and links their punches to their record.
  • 1:N identification

    Definition
    The time clock compares the person with every enrolled face or fingerprint, with no ID to type. In 1:1 verification, the person first types their ID.
  • Mobile clocking

    Definition
    Clocking in from the employee’s phone, checked by their location and, if needed, a selfie. See time and attendance app.
  • Clocking perimeter (geofencing)

    Definition
    Area around a site, defined by a position and a radius, outside which a mobile punch is flagged.
  • Manual punch

    Definition
    Punch entered by a manager, for example after a time clock failure, and recorded in the activity log.
  • Unassigned punch

    Definition
    Punch whose ID matches no employee, kept until it is assigned to the right employee.

The hardware and the ways to clock in.

Working time and schedules

  • HRIS (HR information system)

    Definition
    Software that brings personnel management together, with T&A as one module. TEMPO is an HRIS for companies in Morocco. See HR software in Morocco.
  • T&A (time and activity management)

    Definition
    The tools and rules that turn punches into payable hours; in practice a synonym of time and attendance software. See time management.
  • Schedule

    Definition
    What each employee must do each day, a shift or a rest day, which the calculation compares with the punches. See staff scheduling.
  • Shift

    Definition
    Standard working hours, for example 08:00–12:00 and 14:00–18:00, with or without a break.
  • Night shift

    Definition
    Shift that ends after midnight, such as 19:00 → 07:00, counted for the day it starts.
  • Flexible hours

    Definition
    A duration to work within a time window, with no fixed hours: for example 8 hours between 07:00 and 19:00.
  • Work cycle

    Definition
    A repeating sequence of days, for example 4 working days and 2 rest days.
  • Standard week

    Definition
    The hours of each weekday that apply when nothing else is scheduled.
  • Weekly rest day

    Definition
    Rest day of the week; work on it is paid at the weekly rest day rates.
  • Attendance policy

    Definition
    The set of calculation rules for a group of employees, such as tolerances and the overtime threshold and rates.
  • Lateness

    Definition
    Minutes between the scheduled arrival time and the first punch, beyond the tolerance.
  • Attendance anomaly

    Definition
    A day that does not match the schedule, such as a missing punch, an absence or lateness. See attendance anomalies.
  • Legal working time

    Definition
    44 hours a week, or 2,288 hours a year (article 184 of the Labour Code). See the guide legal working time.
  • Overtime

    Definition
    Hours beyond the scheduled time, paid at +25% by day and +50% at night on a working day, +50% and +100% on a rest day (article 201). See overtime.
  • Night work

    Definition
    For overtime, night runs from 21:00 to 06:00 by default. See the guide night work.
  • Compensatory rest

    Definition
    Rest granted in return for working time, for example a rest day worked, under the Labour Code and your collective agreement.
  • Time off in lieu

    Definition
    Overtime converted into rest time instead of being paid.
  • Ramadan hours

    Definition
    Reduced working hours during the month of Ramadan. See the guide Ramadan and working hours.

The notions behind the hours calculation.

Leave, absences and payroll

  • Paid annual leave

    Definition
    Paid rest days earned by working. See the guide annual leave in Morocco.
  • Authorized absence

    Definition
    Absence covered by an accepted reason (illness, family event…), sometimes counted as worked.
  • Exit slip

    Definition
    Permission to leave work for a few hours during the day.
  • Approval workflow

    Definition
    The sequence of people who approve a request, for example the manager then HR.
  • Pay period

    Definition
    The month for which hours are finalized; its closing freezes the figures.
  • Activity statement

    Definition
    The per-employee summary of a period (days, hours, overtime by rate, leave, absences, advances), the basis of payroll. See payroll preparation.
  • Integration report

    Definition
    File of the variable payroll items, in the format the payroll software expects.
  • Salary advance

    Definition
    Amount paid before payroll and deducted afterwards, in one or more instalments.
  • CNSS

    Definition
    National Social Security Fund, which manages social benefits for private-sector employees.
  • AMO

    Definition
    Compulsory health insurance, managed by the CNSS for private-sector employees.
  • IR

    Definition
    Income tax, withheld from salary each month by the employer according to a scale.
  • SMIG

    Definition
    Guaranteed minimum wage, set by decree.

From the absence request to payroll preparation.

Connecting time clocks

  • ZKTeco SDK protocol

    Definition
    Protocol of classic ZKTeco time clocks, on port 4370, where the software reads the time clock. See connect a ZKTeco time clock.
  • Communication key (Comm Key)

    Definition
    Numeric code a ZKTeco time clock requires before it answers.
  • ADMS (PUSH)

    Definition
    Mode of recent ZKTeco time clocks that send their punches to a server themselves.
  • ISAPI

    Definition
    HTTP interface of Hikvision devices, used to enroll employees, set the time and read back events.
  • HTTP Listening

    Definition
    Setting of a Hikvision time clock that sends each event to a web address in real time. See connect a Hikvision time clock.
  • ISUP

    Definition
    Protocol through which Hikvision devices connect to the manufacturer’s platform.
  • Site VPN

    Definition
    Encrypted link between a site’s network and our servers, with no port open to the Internet.
  • Wiegand

    Definition
    Classic wired link between a badge reader and an access controller.
  • IP65

    Definition
    Protection rating of a casing sealed against dust and water jets, the one to aim for outdoors. See outdoor time clock.
  • PoE

    Definition
    Power over the network cable: a single cable to run to the time clock.
  • CNDP and law 09-08

    Definition
    Law 09-08 protects personal data and the CNDP enforces it, notably for biometrics. See the guide biometric clocking and the CNDP.

The technical terms you will meet when installing a time clock.

Questions fréquentes

What does T&A mean?

T&A stands for time and activity management: the set of rules and tools that turn punches into payable hours, with schedules, absences, leave and overtime. T&A software and time and attendance software mean the same tool in practice. TEMPO includes one, its time and attendance module.

What is the difference between time off in lieu and compensatory rest?

Time off in lieu converts overtime into rest time instead of paying it; in TEMPO, a policy can do this hour for hour. Compensatory rest is rest granted in return for working time, for example a rest day worked, under the conditions of the Labour Code and your collective agreement.

What is an activity statement?

It is the monthly per-employee summary used for payroll: days worked, normal hours, overtime by rate, leave, absences, public holidays and advances. In TEMPO, it updates as long as the pay period is open, then it is frozen at closing.

What is the difference between a badge reader and a time clock?

A badge reader reads a badge: it recognizes an object, which can be lent. A biometric time clock recognizes the person, by their face or fingerprint. The term time clock also covers, more broadly, any clocking device, badge readers included. TEMPO receives punches from both.

Sources

Textes officiels d'où viennent les chiffres de cette page. Les valeurs proposées par le logiciel restent modifiables.

Voyons ensemble vos équipes, vos sites et vos pointeuses

Présentez-nous vos équipes, vos horaires, vos processus RH et vos terminaux : nous vous montrons TEMPO sur vos propres cas.