¿Qué significa IP65 en un terminal de fichaje?
IP65 significa que la carcasa está totalmente protegida contra el polvo y contra los chorros de agua, según la norma CEI 60529. Es el mínimo para un terminal instalado en exterior; IP66 o superior es adecuado para zonas de lavado.
Para Marruecos, mire también la temperatura de funcionamiento en la ficha del modelo.
¿Resiste un terminal el calor del verano marroquí?
Sí, con un modelo previsto para exterior: de -10 a 55 °C para el ZKTeco MA300 y de -30 a 60 °C para el Hikvision DS-K1T344MX-E1, según sus fichas.
Coloque un tejadillo sobre el terminal y elija una pared a la sombra por la tarde.
Polvo, chergui y obras: ¿qué hay que prever?
En una obra, la tarjeta o el rostro funcionan mejor que la huella, a la que afectan el polvo de cemento y las manos dañadas. Limpie la superficie de lectura con un paño seco cada semana en temporada de chergui.
¿Molesta el sol a un terminal facial en exterior?
Un sol bajo a la espalda del empleado crea un contraluz. Coloque el terminal de espaldas al sol de la mañana y de la tarde, bajo un tejadillo suficientemente profundo, y haga pruebas a la hora real de los fichajes.
¿Cómo conectar un terminal exterior al software?
Un solo cable de red que también lleve la corriente (PoE) es la solución más limpia; en una obra, basta un router 4G. Los fichajes llegan después a TEMPO como con cualquier terminal, y los registrados durante un corte se recuperan cuando vuelve la conexión.
El detalle está en la página instalación de un terminal.
¿Qué tipo de terminal elegir para exterior?
| Lugar | Condiciones | Buena elección |
|---|---|---|
| Portón de fábrica, patio logístico | Lluvia, sol, afluencia en los cambios de turno | Rostro IP65 bajo tejadillo, tarjeta como alternativa |
| Obra de construcción | Polvo, manos dañadas | Tarjeta o rostro IP65 con router 4G, o fichaje en el teléfono |
| Explotación agrícola | Calor, polvo, personal de temporada | Tarjeta IP65, o teléfono con GPS |
| Caseta de vigilancia | Fichaje de noche, pocos pasos | Huella o rostro IP65 |
| Muelle o zona de lavado | Chorros de agua, humedad, sal | Modelo IP66 o superior |
Portón de fábrica, patio logístico
- Condiciones
- Lluvia, sol, afluencia en los cambios de turno
- Buena elección
- Rostro IP65 bajo tejadillo, tarjeta como alternativa
Obra de construcción
- Condiciones
- Polvo, manos dañadas
- Buena elección
- Tarjeta o rostro IP65 con router 4G, o fichaje en el teléfono
Explotación agrícola
- Condiciones
- Calor, polvo, personal de temporada
- Buena elección
- Tarjeta IP65, o teléfono con GPS
Caseta de vigilancia
- Condiciones
- Fichaje de noche, pocos pasos
- Buena elección
- Huella o rostro IP65
Muelle o zona de lavado
- Condiciones
- Chorros de agua, humedad, sal
- Buena elección
- Modelo IP66 o superior
Referencias generales según el lugar.
Terminales para exterior compatibles con TEMPO

ZKTeco
MA300
Lector de huella y tarjeta con carcasa metálica IP65, sin pantalla, para fichar en una entrada expuesta, un portón o un muelle de carga.
- Empreinte
- Badge

Hikvision
DS-K1T344MX-E1
Terminal facial IP65 alimentado por PoE, con tarjeta Mifare, código PIN y código QR: para entradas expuestas, de -30 °C a 60 °C.
- Visage
- Badge
- Code
- QR code

Hikvision
DS-K1T671
Gran terminal facial con pantalla de 7 pulgadas, IP65, con huella y tarjeta: para entradas de mucho paso y centros fríos o calurosos.
- Visage
- Empreinte
- Badge
Para centros al aire libre
- Fichaje en obra Fichar a los obreros de una obra sin terminal fijo: teléfono con GPS y perímetro, selfi, envío sin cobertura, terminales de exterior.
- Aplicación de fichaje Aplicación de fichaje del personal en Marruecos: fichaje GPS con perímetro del centro, selfie, modo sin conexión, planificación, saldos y notificaciones.
- Seguridad y vigilancia Fichaje de vigilantes de seguridad en Marruecos: guardias de 12 h y 24 h, rotaciones, centros de clientes, GPS y selfie, horas nocturnas y festivos.
- Instalación Instalar un terminal de fichaje en Marruecos: ubicación, número de terminales, red, VPN o puerto restringido, hora y registro con TEMPO.
Questions fréquentes
¿Qué es un terminal de fichaje IP65?
Es un terminal cuya carcasa es estanca al polvo y está protegida contra los chorros de agua, según la norma CEI 60529. Es el nivel mínimo para un terminal instalado en exterior, en un portón o en una obra. Compruebe también la temperatura de funcionamiento del modelo, que cuenta mucho en Marruecos.
¿Puede un terminal estar a pleno sol en Marruecos?
Mejor evitarlo, incluso con un modelo de exterior. En verano, la pantalla y la carcasa superan la temperatura del aire. Coloque un tejadillo, elija una pared a la sombra en las horas de calor y compruebe el rango de funcionamiento del modelo: los modelos de exterior suelen indicarse hasta 55 o 60 °C.
¿Qué terminal elegir para una obra?
Un terminal IP65 de tarjeta o reconocimiento facial, conectado por un router 4G, es adecuado para una obra larga. Para obras cortas o dispersas, el fichaje desde el teléfono con TEMPO, con posición GPS y selfi, evita instalar un terminal. Las horas se calculan de la misma forma.
¿Qué pasa si el terminal exterior pierde la red?
Sigue reconociendo a los empleados y registrando los fichajes en su memoria. Cuando vuelve la conexión, TEMPO recupera los que faltan, sin duplicados. Un terminal sin conexión figura en el correo diario enviado a los responsables del centro.
Sources
Textes officiels d'où viennent les chiffres de cette page. Les valeurs proposées par le logiciel restent modifiables.