Aller au contenu principal
TEMPO

Puesta en marcha

Instalación de un terminal de fichaje: dónde colocarlo, cómo configurarlo y probarlo

TEMPO es un SIRH en línea para las empresas en Marruecos cuyo módulo de control horario se conecta a los terminales ZKTeco y Hikvision. Esta guía describe una instalación completa: elección de la ubicación y del número de terminales, red, VPN o puerto restringido para ZKTeco, dirección de envío para Hikvision, zona horaria Africa/Casablanca, registro de los empleados desde TEMPO y comprobaciones.

Demander une démo

Mis à jour le 28/10/2026

¿Dónde instalar un terminal de fichaje?

En el paso obligado de los empleados, en la entrada del personal, en interior salvo si es un modelo de exterior.

  • Luz: sin contraluz detrás de la persona que ficha.
  • Alimentación y red: un enchufe y un cable Ethernet, o un modelo PoE.
  • Cortes: una batería de respaldo o un SAI.

En una obra, los empleados pueden fichar desde su teléfono (vea el fichaje en obra).

¿Cuántos terminales necesita para su plantilla?

Al menos uno por entrada del personal, dimensionado según la hora punta. Si 150 personas llegan entre las 07:50 y las 08:00, prevea dos terminales o un modelo facial.

Compruebe las capacidades del modelo en su ficha del catálogo.

¿Cómo instalar un terminal ZKTeco?

  1. 1

    Anotar el número de serie

    En la etiqueta de la carcasa o en el menú de información.

  2. 2

    Fijar la dirección IP

    Menú Comunicación, dirección fija y puerto 4370.

  3. 3

    Abrir un acceso desde TEMPO

    VPN de sede, o puerto 4370 abierto solo a las direcciones de TEMPO.

  4. 4

    Poner la hora local

    TEMPO corrige después la hora por sí mismo.

  5. 5

    Dar de alta y comprobar

    Menú Terminales de TEMPO, y después Información del terminal.

¿Cómo instalar un terminal Hikvision?

  1. 1

    Anotar el número de serie

    En la etiqueta o en la interfaz web.

  2. 2

    Configurar la red

    Dirección IP fija y acceso a Internet en HTTPS.

  3. 3

    Dar de alta el terminal en TEMPO

    Su ficha indica la dirección de envío de los fichajes.

  4. 4

    Configurar la escucha HTTP

    Copiar esa dirección en la interfaz web del terminal.

  5. 5

    Crear una cuenta de operador

    Una cuenta dedicada a TEMPO para el registro.

¿Por qué una VPN o un puerto restringido para un terminal ZKTeco?

Son los servidores de TEMPO los que leen el terminal ZKTeco a través de la red. La VPN de sede es la opción recomendada; también sirve una redirección del puerto 4370 limitada a las direcciones de TEMPO.

Los terminales Hikvision, en cambio, envían sus fichajes a la nube por sí mismos.

¿Cómo ajustar la hora y la zona horaria Africa/Casablanca?

Cada sede de TEMPO tiene una zona horaria, Africa/Casablanca por defecto. Ponga el terminal en la hora local (ZKTeco) o en la zona horaria de Casablanca (Hikvision): TEMPO compara después su reloj y lo corrige automáticamente.

¿Cómo registrar a los empleados desde TEMPO?

  1. Importe los empleados desde un archivo Excel.
  2. Añádalos al terminal, uno a uno o por sede: nombre, identificador, tarjeta y, en un Hikvision facial, foto.
  3. Registre las huellas desde la ficha, mientras la persona pone el dedo.
  4. Designe a los administradores del terminal.

Antes del despliegue, lea la guía fichaje biométrico y CNDP.

¿Cómo probar la instalación?

  1. 1

    Información del terminal

    Número de serie, número de usuarios y hora del terminal.

  2. 2

    Un fichaje de prueba

    Aparece en TEMPO, asignado al empleado correcto.

  3. 3

    El estado

    El terminal pasa a «En línea» en la lista de terminales.

Para saber más

Questions fréquentes

¿Cómo configurar un terminal ZKTeco para TEMPO?

Asígnele una dirección IP fija con el puerto 4370, abra un acceso desde TEMPO mediante una VPN de sede o una redirección de puerto limitada a sus direcciones IP, póngalo en la hora local y dé de alta el terminal en TEMPO con su número de serie. Información del terminal confirma la conexión, y Recuperar los fichajes lee sus primeros fichajes.

¿Cómo configurar un terminal Hikvision para TEMPO?

Configure su red para que acceda a Internet en HTTPS, dé de alta el terminal en TEMPO y copie la dirección de envío que indica su ficha en la escucha HTTP del terminal. Elija la zona horaria de Casablanca. Haga un fichaje de prueba: aparece en TEMPO en el mismo segundo.

¿Dónde colocar un terminal de fichaje en la empresa?

En el paso obligado de los empleados, en la entrada del personal, en interior y protegido del sol directo. Evite el contraluz para un terminal facial, prevea un enchufe y un cable de red, y colóquelo a la vista de un responsable. Para una entrada expuesta, elija un modelo de exterior estanco.

¿Cuántos terminales hacen falta para 100 empleados?

Depende sobre todo del número de personas que llegan a la vez. Si los 100 empleados entran en el mismo cuarto de hora, un solo terminal de huella suele crear cola: prevea dos o un modelo facial. Si las llegadas son escalonadas, un terminal por entrada suele bastar.

¿Hace falta un técnico para instalar un terminal?

Instalamos y configuramos los terminales que suministramos, y conectamos a TEMPO los que ya tiene (solicite un presupuesto). Su proveedor informático también puede encargarse siguiendo las guías de conexión de TEMPO: la parte que hay que cuidar es la red de la sede.

Voyons ensemble vos équipes, vos sites et vos pointeuses

Présentez-nous vos équipes, vos horaires, vos processus RH et vos terminaux : nous vous montrons TEMPO sur vos propres cas.